Nutzungsvereinbarung für den Dienst „teleshop.pro“

Begriffe und allgemeine Bestimmungen

Die Parteien haben vereinbart, dass die nachstehenden Begriffe in dieser Vereinbarung folgende Bedeutung haben:

1. Registrierung des Nutzers

Die Registrierung des Nutzers ist erforderlich, um ein Kundenkonto anzulegen, über das der Nutzer einen Teleshop-Shop erstellen kann.

Registrierungsarten:

• Über eine E-Mail-Adresse mithilfe der Seite: https://my.teleshop.pro/
• Über den Telegram-Messenger

2. Voraussetzungen für die Erstellung eines Teleshops und die Erbringung von Leistungen

2.1. Voraussetzungen für die Erstellung eines Teleshops

Um einen Teleshop zu erstellen, muss der Kunde Shop-Betreiber oder bevollmächtigter Vertreter des Betreibers sein.

2.2. Erbringung der Leistungen des Dienstes gegenüber dem Kunden

Im Falle von Störungen, die den Kunden daran hindern, Leistungen des Dienstes zu erhalten, kann der Dienst alle möglichen Maßnahmen ergreifen, um die Probleme zu beheben, und der Kunde übernimmt seinerseits die Verantwortung für die rechtzeitige Benachrichtigung des Dienstes, wenn er Störungen und Fehler feststellt.

3. Verwaltung des Dienstes. Geistiges Eigentum

Der Dienst und seine Bestandteile werden vom Anbieter betrieben. Dem Anbieter stehen die Rechte an dem Dienst und seinen Bestandteilen, insbesondere an der Domain teleshop.pro und ihren Subdomains, an der Software des Dienstes und am Bot, als Inhaber oder aufgrund einer Lizenz zu, soweit dies für die Erbringung der Leistungen nach dieser Vereinbarung erforderlich ist.

4. Personenbezogene Daten

Die Datenschutzerklärung ist Bestandteil dieser Vereinbarung. Mit der Registrierung beim Dienst willigt der Kunde ein, dass der Dienst seine personenbezogenen Daten, die er dem Dienst im Zuge der Nutzung bereitstellt, verwendet und verarbeitet.

5. Kontosicherheit

5.1. Pflichten des Kunden zur Sicherheit des Kontos

• Der Kunde ist persönlich für die Aufbewahrung der Anmeldedaten für das Konto verantwortlich
• Der Kunde gibt seine Zugangsdaten für den Dienst nicht an Dritte weiter
• Der Kunde muss den Dienst unverzüglich über den Telegram-Bot @teleshop_service_bot benachrichtigen, wenn der Verdacht einer unbefugten Nutzung besteht

5.2. Mögliche Gründe für die Löschung/Sperrung des Kontos

Der Dienst behält sich das Recht vor, das Konto des Kunden zu löschen oder zu sperren, wenn der Kunde gegen eine beliebige gültige Bestimmung der Vereinbarung verstößt.

5.3. Trennung des Bots und Rückerstattung

7. Preise und Finanztransaktionen

7.1. Bedingungen für die Rückerstattung

7.2. Preise und Zahlungsbedingungen

• Der Kunde bezahlt die Leistungen des Dienstes nur für den Zeitraum, in dem er sie zu nutzen beabsichtigt
• Der Dienst veranlasst keinerlei automatische Zahlungen vom Bankkonto des Kunden
• Der Dienst kann die Tarifpreise 3 Tage nach der Benachrichtigung ändern
• Alle gezahlten Gelder fließen zugunsten von TECH BUDDIES LTD (Gesellschaftsnummer 15175545, Vereinigtes Königreich). Zahlungen in Hrywnja nimmt TOV TEKHKLASTER (Registrierungsnummer 44959510) als Zahlungsagent im Namen von TECH BUDDIES LTD entgegen.
• Die auf der Website des Dienstes angegebenen Tarifpreise sind in US-Dollar ausgewiesen (das Zeichen „$“ bedeutet US-Dollar); eine etwaige Umrechnung nimmt die Bank vor, die die Karte des Kunden ausgegeben hat, zu ihrem eigenen Kurs, und Wechselkursdifferenzen werden nicht erstattet
• Die Zahlungswährung wählt nicht der Kunde: Wurde einem Kunden zuvor auf andere Weise als über Stripe ein kostenpflichtiger Tarif bereitgestellt und hat er keine Zahlung über Stripe geleistet, werden Zahlungen in Hrywnja zum zuvor mit diesem Kunden vereinbarten Hrywnja-Preis des Tarifs entgegengenommen
• Eine an den Zahlungsagenten geleistete Zahlung in Hrywnja gilt als ordnungsgemäße Erfüllung der Zahlungsverpflichtung des Kunden gegenüber TECH BUDDIES LTD

8. E-Mail-Versand

Um seine Kunden über den Betrieb des Dienstes zu benachrichtigen, versendet der Dienst E-Mails an die vom Kunden im Konto angegebene E-Mail-Adresse. Mit der Registrierung beim Dienst bestätigt der Kunde sein Einverständnis, solche E-Mails vom Dienst zu erhalten.

9. Laufzeit der Vereinbarung. Vornahme von Änderungen

Diese Vereinbarung gilt als zum Zeitpunkt der Registrierung des Nutzers auf der Website oder im Bot des Dienstes geschlossen und bleibt bis zur Löschung des Kontos des Kunden in Kraft.

10. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

10.1. Partei der Vereinbarung

Partei dieser Vereinbarung, Anbieterin des öffentlichen Angebots und Inhaberin des Dienstes ist TECH BUDDIES LTD, eine in England und Wales unter der Gesellschaftsnummer 15175545 eingetragene Gesellschaft, Adresse: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. Alle Rechte, Garantien und Pflichten, die diese Vereinbarung dem Dienst zuweist, stehen TECH BUDDIES LTD zu und werden von ihr erfüllt; wo eine Klausel dieser Vereinbarung den Dienst als Inhaber eines Rechts oder als Schuldner einer Pflicht nennt, ist damit TECH BUDDIES LTD gemeint. Diese Klausel hat Vorrang vor jeder anderen Bestimmung dieser Vereinbarung, die ihr widerspricht. Der Kunde und TECH BUDDIES LTD werden zusammen als „Parteien“ und jeweils einzeln als „Partei“ bezeichnet. TOV TEKHKLASTER (ТОВ «ТЕХКЛАСТЕР», Registrierungsnummer 44959510, 13 Hlybochytska St., Kyiv, 04052, Ukraine) ist keine Partei dieser Vereinbarung: Sie nimmt Zahlungen in Hrywnja als Zahlungsagent im Namen und für Rechnung von TECH BUDDIES LTD entgegen.

10.2. Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung (zusammen mit den Zahlungsbedingungen, die Bestandteil der Vereinbarung sind) sowie alle Verpflichtungen, die sich aus ihr oder im Zusammenhang mit ihr ergeben, einschließlich außervertraglicher Verpflichtungen, unterliegen dem Recht von England und Wales und werden nach diesem Recht ausgelegt. Diese Rechtswahl lässt die zwingenden Datenschutzvorschriften unberührt, die auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden Anwendung finden.

10.3. Gerichtliche Zuständigkeit

Streitigkeiten zwischen den Parteien, die sich aus dieser Vereinbarung oder im Zusammenhang mit ihr ergeben, einschließlich jeder Frage ihres Zustandekommens, ihrer Gültigkeit, ihrer Erfüllung oder ihrer Beendigung, unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales. Diese Zuständigkeit ist nicht ausschließlich: Jede Partei kann sich an ein zuständiges Gericht am Standort der anderen Partei wenden, soweit dies zur Beitreibung einer Forderung oder zur Vollstreckung eines Urteils erforderlich ist.

10.4. Vorgerichtliches Verfahren

Vor Einleitung eines Gerichtsverfahrens hat die Partei, die einen Verstoß geltend macht, der anderen Partei ein schriftliches Anspruchsschreiben zu übersenden, in dem der Kern ihres Anspruchs dargelegt ist. Der Kunde sendet ein solches Schreiben an TECH BUDDIES LTD über den Support des Dienstes im Telegram-Bot: @teleshop_service_bot – oder an die in Klausel 10.1 angegebene Adresse; ein über den Telegram-Bot gesendetes Schreiben gilt als TECH BUDDIES LTD zugegangen. TECH BUDDIES LTD sendet ihr Schreiben an die E-Mail-Adresse, die der Kunde im Konto angegeben hat; diese E-Mail gilt als dem Kunden zugegangen. Der Empfänger hat innerhalb von 30 Kalendertagen nach Erhalt zu antworten. Die Nichtbeachtung dieses Verfahrens nimmt einer Partei nicht das Recht, ein Gerichtsverfahren einzuleiten.

10.5. Übergangsbestimmung

Diese Fassung der Vereinbarung tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website des Dienstes in Kraft. Die Nutzung des Dienstes nach diesem Zeitpunkt gilt als Annahme dieser Fassung, auch durch Kunden, die sich früher registriert haben. Zahlungen, die vor dem Inkrafttreten dieser Fassung geleistet wurden, werden nicht geändert: Umfang, Laufzeit und Preis der bereits bezahlten Leistungen bleiben unverändert, und Streitigkeiten über diese Zahlungen werden nach den Bedingungen entschieden, die zum Zeitpunkt der Zahlung galten. Ein vor dem Inkrafttreten dieser Fassung mit dem Kunden vereinbarter Preis bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen, unabhängig von den auf der Website des Dienstes veröffentlichten Tarifen.

10.6. Kunde als Verbraucher

Wenn und soweit auf den Kunden als natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die außerhalb ihrer gewerblichen, geschäftlichen oder beruflichen Tätigkeit liegen, zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Landes seines gewöhnlichen Aufenthalts Anwendung finden, nehmen die Klauseln 10.2 und 10.3 dem Kunden nicht den durch diese Vorschriften gewährten Schutz und schränken nicht das Recht des Kunden ein, vor den Gerichten des Landes seines gewöhnlichen Aufenthalts Klage zu erheben, sofern diese Vorschriften ein solches Recht vorsehen.